I mariachi tradizionali attuali cercano conservare e promuovere il folclore musicale, il quale si è visto fortemente relegato.
Risulta quasi impossibile concepire la cultura messicana senza i tradizionali mariachi, quegli insiemi musicali che toccano le melodie popolari in feste di compleanno, serenate, nozzi, anniversari, gradazioni e fino a funzioni funebri. L’inclinazione dei messicani per i mariachi si presente giorno fa di giorno in Piazza Garibaldi, collocata nella capitale del paese, dove cientos di nazionali e stranieri si riuniscono per ascoltare melodie rustiche, huapangos e bolero mentre prendono alcuni sorsi di tequila. Ma i mariachi sono più che un spettacolo: sono un simbolo nazionale, una tradizione che sale agli inizi del secolo XIX.
Esistono varie teorie sull’origine del mariachi. Nel suo Dizionario di mejicanismos (1959, Francisco Santamaría segnala che il termine “mariachi” proviene dal francese mariage che significa “matrimonio.” L’autore si riferisce all’epoca dell’Intervento Francese in Messico, 1862 -1867, quando i francesi notarono che i festeggiamenti matrimoniali erano allietati per queste bande musicali. Altri investigatori affermano che il termine proviene da un vocabolo della lingua indigena coca che parlava un paese del sudovest di Guadalajara. Si è documentato che in quella regione, soprattutto nel Nahuanchi, vicino a Cocula, esisteva da prima dell’Intervento Francese una musica chiassoso ed allegro chiamato mariachi.
Benché non si sappia di scienza certo da dove proviene l’espressione, quello che sì rimane chiaro è che questa musica è risultata della fusione di vari stili musicali che evolsero attraverso gli anni nell’ovest del Messico, in questione negli stati di Jalisco, Collima, Nayarit e Michoacán.
tradizione e modernità
Il mariachi non è stato sempre come lo conosciamo ora. Nella sua versione originale, i musicisti non utilizzano strumenti di alito, come le classiche trombe dei mariachi moderni, né contrabbassi. I mariachi tradizionali usano unicamente due violini, una viella ed un guitarrón. Al principio, si toccava un tamburo che proporzionava ritmo e si impiegava una pedana sulla quale si ballava scalzo.
I mariachi tradizionali attuali cercano conservare e promuovere il folclore musicale, il quale si è visto fortemente relegato. Le melodie popolari parlano dell’avvenimento giornaliero nel campo ed i paesi; del lavoro, il corteo ed altri temi. Una delle sue caratteristiche principali è che non si iscrivono, ma si trasmettono di bocca in bocca e di generazione in generazione.
I suoni tradizionali è anonima nella sua maggioranza, e provengono di finali dal secolo XIX ed inizi del secolo XX “La musica del Mariachi Tradizionale parla della nostra storia come messicani; il suo suono è cento percento acustico, e ha influenza di molti generi tradizionali: indigeno, peninsulare ed africano”, dicono al riguardo i membri di Il Mariachi Tradizionali Palme del cocco, un insieme di mariachi tradizionale originario di Collima che si integrò all’inizio di2008.
La tenuta del mariachi tradizionale consiste in un pantaloni rigato di lana, stesso che usavano i contadini per lavorare. Oggigiorno, i mariachi trasportano l’abito rustico che istituì Porfirio Díaz in1907. Da dimezzati del secolo XIX, la figura del rustico fu il simbolo di mascolinità del paese.
Lontano dalla scomparsa
Nonostante essere un simbolo della cultura nazionale e di avere ricevuto il riconoscimento dell’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura (Unesco) come Patrimonio Culturale Immateriale dell’Umanità, il mariachi è un genere musicale poco studiato. Tale è la disattenzione verso questo genere che solo due università in Messico l’includono nei suoi piani di studi: l’Istituto Tecnologico di Monterrey, campus Monterrey, e l’Istituto Tecnologico di Monterrey, campus Guadalajara. Curiosamente, negli Stati Uniti, varie università di fama, tra esse Harvard e Berkeley, impartiscono classi di mariachi.
Tuttavia, come succede con quello sono jarocho, il mariachi tradizionale sta sperimentando una rinascita. Ogni volta sorgono più raggruppamenti che si preoccupano per riscattare questa musica e per farle arrivare al pubblico. Una di esse è Mariachi Charanda, formata per cinque musicisti che non utilizzano più che strumenti di archi.
“Fortunatamente, quelli che piacciamo di queste manifestazioni della cultura abbiamo continuato a conformare reti di collaborazione e di riproduzione che ci fortificano e permettono di costruire un discorso rispetto a come dare continuità e validità alla nostra musica”, affermano i membri del Mariachi Tradizionali Palme del cocco. “Fosse dei grandi scenari, i musicisti tradizionali
– fonte www.visitmexico.com –
Voglio Trasferirmi in Messico 